| Deutsch | Jugoslawisch | Türisch |
|
Verhalten im Brandfall: |
WAS DU MACHTA,WENN BRENTA: |
WAS,WENN BISSL VIEL HEISS DA: |
| RUHE BEWAHREN | DU NIX BLÖD UMMARENTA |
NIX LAUFEN IN KREIS-DU MACHEN |
|
GEFÄHRDETE PERSONEN EVAKUIEREN |
HILFTA ANDERE KOLLEGA BEI FURTSPRINGTA |
DU TRAGEN ÖZGÖR AUS BARRAKI |
|
WENN MÖGLICH,BRAND BEKÄMPFEN |
WENN GEHTA, SELBA LÖSCHTA |
WENN DU KÖNNEN,DU MIT WASSA BISSERLE SPRITZ MACHEN |
| FLUCHTWEGE BENÜTZEN | WENN NIX GEHTA,SELBA FURTSPRINGTA | DU SCHICKEN ANDERE MANN AUS BARACKI |
| FEUERWEHR EINWEISEN |
MUSSTA SPRECHEN MIT KOLLEGA WAS LÖSCHTA, WO BRENNTA |
DU SAGE MANN IM ROTE AUTO WO IS BISSELE HEISS |
|
NOTRUF: FEUERWEHR:112 POLIZEI:110 RETTUNG:113 |
TELEFONA: KOLLEGA WAS LÖSCHTA:122 KOLLEGA WAS SCHIMPFTA:110 KOLLEGA WAS HILFTA:113 |
TELEFON WO HILFTA GLEI: MANN IN ROTE AUTO:112 MANN IN SILBER AUTO:110 MANN IN WEISSE AUTO:113 |